L'animal est-il sage ? par M.Allain Bougrain Dubourg

L'animal est il sage ? Nadine Gilbert en est convaincue. Et comment ne pas la suivre lorsque l'on constate, qu'à la différence de l'homme, l'animal n'a jamais occupé l'espace ou asservi une espèce par simple goût de la domination ou du pouvoir.
J'aime, dans la peinture animalière de Nadine Gilbert, ces "arrêts sur images" qui nous invitent à vagabonder dans l'univers d'un animal. Elle nous ouvre la voie de la cohabitation et, plus encore, elle s'investit pour la sauvegarde du vivant. A ce titre, elle a valeur d'exemple.

Bien amicalement,
Allain Bougrain Dubourg

Is the animal wise from a human point of view ? Nadine Gilbert is convinced of it. And how not follow her when we notice, when unlike the man, the animal has never occupied the space or enslaved species by simple taste of the domination or the power. I like, in the Nadine Gilbert's animal painting , these "freeze frames" which invite us to wander in the universe of  animal. She opens us the way of the cohabitation and, moreover , she puts a lot for the protection saving of our environment . As such, she  has value of example.

Very friendly, Allain Bougrain Dubourg